have it in for

The boss criticizes whatever I do; he really seems to have it in for me lately.

领班批评我所做的每一件事情, 最近他似乎真的在伺机报复我.

We do not know why the teacher seem to have it in for that boy.

我们不知道为什麽老师好像和那个男孩过不去,老找他麻烦.

The longer people have been unemployed, the harder it is for them to compete in the labour market.

失业时间越长，就越难在劳动力市场与别人竞争。

If have it in for the girl, I'll give you a good lesson.

如果你对这位姑娘使坏的话, 我就会好好教训你.

It is important for us to meet personally although we have been in touch in various ways.

尽管我们以多种方式保持联系，见面对我们来说还是非常重要的。

He seems to have it in for me for some reason.

不知为什么,他对我耿耿于怀.

It would have been political suicide for him to challenge the allegations in court.

假如当时他在法庭上质疑那些指控，那无异于自毁政治前程。

The corporal seems to have it in for me; that's the third time he's put me on a charge this month.

那位下士似乎总是与我过不去，本月他已第三次对我提出控告。

We only have his word for it that the cheque is in the post.

他只是向我们保证支票在邮寄之中。

We don't know why the teacher seemed to have it in for that boy.

我们不知道为什么老师好像和那个男孩过不去,老找他麻烦.

Look. The train's in. We'll have to run for it now.

看，火车进站了，我们现在得赶紧朝那边跑了。